明洞（ミョンドン）は観光地なので日本語も英語も通じますが、韓国語を覚えていくとさらに旅行が楽しくなります。韓国語はいろいろな勉強の仕方がありますが、わたしは韓国語をＮＨＫラジオハングル講座で勉強しています（テキスト代は毎月３８０円で、毎年４月と１０月に講座が始まります）といっても、一度にたくさんの言葉は覚えられないので、使う状況（どんなシーンで使うのか）を考えて必要最低限のフレーズから覚えてゆきます。韓国語をさらに詳しく知りたい方はハングルの森が参考になります。
※韓国語、読み方（カタカナ）、意味の順に書いてあります。韓国語の読み方に書いてあるｍとｐは唇を閉じて発音して下さい。ｍは日本語の「む」（ｍｕ）の発音ではないので注意。ｒはｒ（アール）の発音です。
アンニョンハセヨ こんにちは。
カｍサハｍニダ ありがとうございます。
ミアネヨ ごめんなさい。
チェソンハｍニダ 申し訳ありません。
イルボネソ ワッソヨ 日本から来ました。
ネイｒ トラガヨ 明日帰ります。
シンセ マニ ジョッスｍニダ 大変お世話になりました。
アンニョンイゲセヨ さようなら。（その場に残る人に）
アンニョンイガセヨ さようなら。（その場を去る人に）
イェヤッカン 〇〇〇 イmニダ 予約した〇〇〇（名前）です。
ミョップニセヨ？ 何名様ですか?
ハンミョンヨ 1名です。
韓国語の数字の数え方は漢数詞（一、二、三…）と固有数詞（日本語のひとつふたつ…のような数え方）がありますが、下記の人数の数え方は固有数詞＋名（명ミョン）で数えています。
ハンミョン １名
トゥミョン ２名
セミョン ３名
ネミョン ４名
タソンミョン ５名
ヨギヨ すみません ※飲食店などで店員さんを呼ぶときに使う言葉です。
ムォrロ ハシゲッソヨ？ 何になさいますか？
チェイル ジャルハヌン コスガ ムォエヨ？ おすすめのコースは何ですか？
イゴ イーインブン ジュセヨ これ二人前下さい。
サｍゲタン イリンブン チュセヨ サムゲタン一人前ください。
コンギパｐ チュセヨ ご飯ください。
※スープ料理を頼むと無料でご飯がついてきますが、ご飯がこないときに使って下さい。
メkチュ チュセヨ ビール下さい。
※ メッチュでも通じます。「瓶ビール」は병맥주（ピョンメッチュ）です。
マシッケ ドゥセヨ おいしくお召し上がりください。
ペ ブrロヨ お腹がいっぱいです。
ト イサン モンモゴッソヨ これ以上食べられません。
アジュ マシッソヨ とても おいしいです。（※現在形）
アジュ マシッソッソヨ とてもおいしかったです。（※過去形）
ケーサネ ジュセヨ お勘定してください。
イゴ ポジャンヘ チュセヨ これを包んでください。※料理をテイクアウトしたいときに使います。
カゲミョンハm チュセヨ お店の名刺をください。
ット オルケヨ また来ます。
食事をするときに使う韓国語といえば以前、韓国語に詳しい先輩から「ハングルが読めないと旅行に行って毎日同じものを食べることになるよ」と云われて、必死でなんとか読めるようになったのを思い出します。駅や看板など、韓国語が少し読めるだけでもほんとうに便利です。
韓国は孤食（ひとりで食事をすること）の習慣があまりないため、ひとりで食事をしていると「友達のいないさみしい人」と思われるそうです。（最近はそうでもないようですが）ガイドブックに「フードコートやファーストフード店なら１人の食事もＯＫ」と書いてありましたが、わたしはひとりでもおいしいものが食べたいので、一人旅のときはソルロンタンなど手軽に食事ができるスープ屋さんを利用したり、ソウルナビやコネストで「１人ＯＫ」と書いてある食堂やレストランの紹介記事を参考にしています。
ソウルで一人ご飯を楽しもう！－食べ歩き | スペシャル記事 | 韓国旅行 －ソウルナビ
オソオセヨ いらっしゃいませ
クニャン チョｍ ポゴ インヌンデヨ ちょっと見ているだけです。
クゴｒ ポヨ ジュセヨ それを見せてください。
オｒマエヨ いくらですか？
チョｍ ッカッカジュセヨ 少しまけてください。
イゴ ジュセヨ これください
ヨンスジュンウｒ ジュセヨ 領収書をください。
ッタロッタロ ポジャンヘ チュセヨ 別々に包装してください。
ポンジ ピリョヘヨ？ 袋が必要ですか？
ポンジ ピリョオpソヨ ふくろは要りません
環境保護の観点からスーパーなどで「袋は必要ですか？」と聞かれます。袋が必要なら네.（ネー はい）といえばＯＫです。
T-moneyカードを買うとき使った韓国語
ティモニカドゥ ハンジャン ジュセヨ
T-moneyカード１枚ください。２枚ほしい場合は２장 トゥジャン
チュンジョネ ジュセヨ 充電して下さい
T-moneyカードにお金を追加するときは追加分のお金を添えて「充電して下さい」といいます。「チャージ」というとあぶない意味になってしまうので、使わないでくださいね（笑）T-moneyカードの充電はコンビニや駅の窓口のほか、駅にある専用の機械にお金を入れて充電することもできます。
チェックイヌル ハゴ シップンデヨ チェックインしたいのですが。
ヨｐ パンイ シックロウンデヨ 隣りの部屋がうるさいのですが。
パンウル パックｫ ジュセヨ 部屋を変えて下さい。
パンイ チュウンデヨ 部屋が寒いのですが。
ヨｒセルｒ パンエ ノッコ ワッソヨ 鍵を部屋に置いてきました。
チェックアウスル プッタッカｍニダ チェックアウトをお願いします。
チムル マッキゴ シップンデヨ？ 荷物を預けたいのですが。
ソウル劇場（映画館）のBOXOFFICE（チケット売場）で使った言葉。
オヌｒ ○○○ セシ ティケッ ハンジャン チュセヨ 今日の○○○（映画のタイトル）※３時からのチケットを一枚下さい。
エイチヨｒロ ヘジュセヨ H列にしてください。
前列 アｐチョｋ
中列 チュンガン
後列 ティーッチョｋ
アｐチュｒ チュンアンウロ プッタッカｍニダ 前の方の中央でお願いします。
アッピ チョアヨ 前（の席）が良いです。
トゥイガ チョアヨ うしろ（の席）が良いです。
ムデインサエ サジヌル ッチゴド ドゥエヨ？ 舞台挨拶の写真を撮っても良いですか？
ケンチャナヨ 大丈夫です（かまいません）
イrガン オディエヨ？ １館はどこですか？
サーチュンイエヨ ４階です。
時間の数え方＋오전（オジョン 午前）오후（オフ 午後）をつけて区別します。
（ハンシ １時）
（トゥシ ２時）
（セシ ３時）
（ネシ ４時）
（タソッシ ５時 ）
（ヨソッシ ６時）
（イｒゴｐシ ７時 ）
（ヨドｒシ ８時）
（アホｐシ ９時 ）
（ヨｒシ １０時 ）
（ヨランシ １１時 ）
（ヨｒトゥシ １２時）
チャンチュｋ チャソグｒ プッタッカｍニダ 窓側の席をお願いします。
トンノ チュｋ チャソグｒ プッタッカｍニダ 通路側の席をお願いします。
タｍニョ チョｍ チュセヨ 毛布をください。
ノkチャ ハシゲッスmニッカ？ 緑茶いかがですか？
コピ ハシゲッスｍニッカ？ コーヒーいかがですか？
copyright(c) Since 2009 seoul quest All rights reserved.